Tidligere i Body of Proof...
Velkommen tilbage.
Og du skal arbejde med et nyt drabsteam.
Prøv at komme godt ud af det med hinanden.
- Megan. - Tommy?
Du har fem sekunder til at sige hvad du laver her.
Der var en ledig stilling. Jeg fik den.
Hvad du end tror sker mellem os, sker ikke.
De er kampsoldater.
Vi har en seriemorder ude efter krigsveteraner.
Alle fem mænd havde fået milten fjernet kirurgisk.
Så du siger morderen er plastikkirurg?
Arbejder du for dr. Wallace?
Jeg er hans chefsygeplejerske.
Yvonne, hvad foregår der?
Jeg har lige givet jer en mand med midler, motiv
og I lader ham gå.
Mr. Simmons.
Vi ved hans mål er veteraner, dit navn er på listen.
Lad den skiderik komme, så skal jeg vise hvad en veteran kan.
Megan, jeg ved hvor morderen er.
Ham her forbløder hvis jeg ikke lukker det.
Det er Karl Simmons.
- Nu dør du ikke. - Det er forbi.
Du forstår ikke! De tvang mig til det!
Jeg ville ikke hjælpe dem! Jeg blev nødt til det!
Politiet har manden.
Du foretog livreddende nødoperation på hans næste offer.
Hvad kan der ske?
Deres milte blev fjernet
så noget andet kunne erstatte dem.
Én person kunne ikke have styret de maskiner
og operere samtidig.
For én gangs skyld, så tænk ikke så meget over det.
Du mærker intet.
Hvem er det?
Dr. Wallaces sidste offer.
Hvad i...
En bombe?
Lacey mobil
Hej, Lace.
Dr. Hunt?
Hvem er det?
Du har stukket næsen for langt frem.
Jeg har din datter, og du skal gøre præcis som jeg siger.
Ellers dør hun.
- Lacey! - Mor!
- Er du uskadt? Tal til mig. - Ja.
Jeg ved ikke hvor jeg er.
Nok.
Hvem er du? Hvorfor gør du det her?
Jeg stiller spørgsmål og du skal sige sandheden.
Forstår du? Ja eller nej?
Ja.
Fandt du det implanterede i liget?
Ja.
Ved du hvorfor de mænd blev myrdet?
Jeg beder, min datter...
Sig det, dr. Hunt.
Mændene var forsøgsdyr for at forbedre implanteringen af bomben.
Ved andre det?
Nej, det kunne ikke ses på røntgen. Det er meningen, ikke?
Du skal fjerne bomben fra liget.
Jeg sender et signal der deaktiverer den nu.
Finder anordning... Deaktiver
Nu skal du bringe den til mig.
Min datter har en insulinpumpe,
der skal fyldes om et par timer,
tidligere hvis hun er under pres.
Gør som jeg siger og jeg frigiver hende.
Men hvis nogen hører om mig, dør hun.
- Forstået? - Ja.
Men du må forstå politiet ved,
at nogen andre hjalp dr. Wallace med operationen.
Hvordan ved de det?
Fordi du har sagt det?
Jeg...
Uheldigt.
Nej, vent. Stop.
Er du okay?
Hvad sker der, Megan?
Det er privat.
Er du sikker på det ikke går for hurtigt?
Gå ud. Lad mig være.
Pas dig selv.
Ud!
Tidligt i morges, igangsatte Philadelphia politi en aktion
og pågreb dr. Harvey Wallace,
mistænkt for mindst seks seriemord.
Wallace blev dræbt under operationen,
men politiet reddede hans næste offers liv,
sergent Karl Simmons, krigsveteran fra krigen i Afghanistan.
Kate Murphy.
Jeg har lige haft en ubehagelig samtale med FBI.
Om Wallace sagen.
Hvad er problemet, at vi opklarede den uden dem?
De synes vi har lukket dem ude af efterforskningen.
Så nu vil de finkæmme alt.
- Okay. - Jeg synes,
vi skal være sikre på, at der ingen løse ender er.
- For din skyld. - Min skyld?
Du har holdt pressekonference.
Hvis sagen blæses op, går det ud over dig.
Og det ønsker ingen af os.
Jeg har et andet opkald. Hold mig opdateret.
Er Megan færdig med obduktionen af Wallaces sidste offer?
Nej. Og hun er ikke sig selv. Bed hovedet af mig før.
Noget går hende på.
Hvad?
Hvornår er du færdig med obduktionen?
Afhænger af hvor mange der hele tiden forstyrrer mig.
Jeg ved, noget bekymrede dig ved Wallace sagen.
Jeg vil bare være sikker på jeg ikke affejede det.
Det gjorde du ikke. Alt er okay.
Hvad med din teori om,
at Wallace implanterede noget i ofrene?
Det er en teori.
Har du en anden forklaring
på de kirurgiske net du fandt i ligene?
Min forklaring er, at Wallace var sindssyg,
og at vi ikke kan begribe hvorfor han gjorde som han gjorde.
Hvad?
Jeg har aldrig set dig vende ryggen til ubesvarede spørgsmål.
Det har jeg måske lært af dig.
- Undskyld? - For et par timer siden,
tænkte du kun på din pressekonference.
Nu tænker du lige pludselig på at gøre dit job.
Hvad er der sket? Har nogen sagt du skal passe lidt på?
- Det bryder jeg mig ikke om. - Godt.
Dr. Murphy.
Ja.
Hvor?
Jeg sender et hold. Tak.
Politiet beder om en ME. Mord i Greenbury Park.
Tag Ethan med, jeg fortsætter obduktionen.
- Det er min sag. - Ikke mere.
Jeg må sørge for det bliver gjort rigtigt.
RETSMEDICINER
En sej en.
Offeret var et barn, 15-16 år. Hvid kvinde.
Gør præcis som jeg siger. Ellers dør hun.
Har du et navn?
Vi ventede på du skulle undersøge liget.
Er du okay?
Vend hende.
Jeg har ikke undersøgt for skudrester.
Gør det.
Man håber der er en særlig plads i helvede
for dem der gør sådan noget her.
Vent ligt.
Jeg har set hende før.
Hun er på billedet på dr. Wallaces kontor.
Er det hans datter?
Ja. Alyssa Wallace.
KA Sullivan, de fandt dækmærker længere væk.
Tillykke. Jeg ringer til kommissæren.
Han er så imponeret over sig selv.
Du er syg. Hun var et barn.
Jeg ser I fandt dr. Wallaces datter.
Det var til din fordel. Så ved du jeg mener det.
- Har du bomben? - Ja.
Der er en parkeringsplads på McKinnon og 3rd.
Kør op på øverste. Du får instruktion der.
Nej, jeg kan ikke nu. Jeg skal have mere tid.
Ikke godtaget.
Så skulle du ikke have dræbt hende.
Hvis jeg går nu virker det mistænkeligt.
Jeg kan komme kl. 20.
Vær der kl. 19.
Hvorfor gør du det her?
For min mand.
Hvad skal det sige?
Der var aldrig andre for mig.
Han var mit livs kærlighed.
Han tjente sit land, tre gange i Afghanistan. Han var en helt.
Og så kom han hjem, og skulle have hjælp.
Jeg forstår ikke.
Han begik selvmord. Fordi alle var ligeglade.
Alt det vi havde planlagt, at stifte familie,
intet af det ville ske.
Han mistede livet. Og jeg mistede alt.
Men hans offer vil ikke blive glemt.
At slå mennesker ihjel bringer ikke din mand tilbage.
Nej.
Men det er den eneste måde at få tingene gjort.
Leveren er varm. Er nok dræbt inden for tre timer.
Hvilket er efter hendes far døde.
Der må være en anden involveret i det.
Det siger du ikke til nogen, inklusive politiet.
- Hvorfor? - Jeg har ikke tid at forklare.
Bare sig du vil, Ethan, for mig.
- Dr. Hunt... - Hvad har I?
Ser ud til hun blev dræbt i går aftes.
Er det rigtigt?
Ja.
Hendes far har nok smidt hende her lige før I pågreb ham.
Tror du Wallace slog hende ihjel?
Højst sandsynligt.
Virkelig? Fordi alle Wallaces ofre var voksne mænd.
Han har aldrig skudt nogen. Hvorfor slå sin egen datter ihjel?
Måske fordi han indså vi i hælene på ham.
Men hvad ved jeg? Jeg er bare retsmediciner.
Jeg vil overlade de store tanker til jer.
Få hende ind hurtigst muligt.
Vi snakkes ved.
- Er hun altid så strid? - Ja.
Hun har dog aldrig løjet for mig før.
Tak.
Vil du fortælle hvad der foregår?
Det er vigtigt at finde ud af hvem der myrdede pigen og hvor.
Er den bedste måde ikke med hjælp fra politiet?
Kør hjem med bilen. Lav en ekstern undersøgelse.
Tjek blodet for gift, skrab for spor,
og tjek for seksuelt overgreb, med det samme.
Vent, hvor skal du hen?
Tale med den eneste, der ved hvem der myrdede pigen.
Philadelphia politi foretog
en dristig aktion på havnen tidligere i dag,
da de afsluttede en 48-timer lang menneskejagt
på en mand mistænkt for mordet på fem lokale krigsveteraner...
Mr. Simmons, jeg er dr. Hunt.
Hunt. Det var dig der reddede mit liv i går?
Det var ikke kun mig. Jeg vil ikke have tak. Jeg vil have oplysninger.
Okay.
Det viser sig at dr. Wallace ikke arbejdede alene.
Der var en anden involveret,
en der tvang ham til at operere på ofrene.
Jeg skal finde den person.
Et liv står på spil.
Beklager, men hvis du spørger om jeg så nogen,
er svaret nej.
Er du sikker?
Prøv om du kan huske noget.
Hvad med da du blev bortført, blev gjort klar til operation?
Det sidste jeg husker, var nogen der stak en nål i mig bagfra.
Og så vågnede jeg op her.
Er du sikker? Hvad som helst?
Jeg beder.
Jeg prøver.
Hvis jeg kan gøre noget til gengæld...
Nej.
Bare hold det mellem os.
Du har mit ord.
Sig du har fundet noget.
Har ikke fundet fremmed DNA endnu,
men der er spor af cellulose under Alyssas negl.
- Cellulose. - Kan være alt fra
planter, stof, papir, byggematerialer...
Jeg ved hvad det er. Kan laboratoriet indsnævre det?
De kan mikroscanne.
Det vil tage tre timer.
Det er for sent.
Til hvad?
Gå tilbage til liget og find noget.
Hvis jeg skal bede Kate eller Curtis om at kigge...
Nej! Du skal gøre det. Bare gør det.
Tommy. Jeg så lige til Karl Simmons.
Han kan stadig mærke narkosen, så jeg ville ikke afhøre ham endnu.
Jeg kom faktisk for at tale med dig.
Hvordan vidste du jeg var her?
Jeg fulgte efter dig.
Fulgte du efter?
Først flytter du til Philadelphia og nu følger du efter...
Det er det forfølgere gør.
Megan, vær bare i forsvarsposition.
Det her går ikke.
Jeg er her fordi du løj for mig.
Jeg har været politimand i 20 år. Den pige døde for nylig.
Hendes far kan ikke have dræbt hende.
Er du læge nu?
Dødstidspunktet baseres på mange ting...
Megan, hold op.
- ...som du ikke kender til. - Megan, hold kæft!
Jeg hørte dig snakke med Karl, jeg hørte dig i telefonen.
Du ved der er en anden morder.
Nu skal du fortælle mig sandheden,
for selvom jeg har mere tålmodighed med dig
end nogen anden mand i verden, så løber jeg snart tør.
Rør mig ikke.
Tal til mig, få mig ikke til at gå til dine chefer.
Gør det, og de slår min datter ihjel.
Hvad?
Gider du bare lade det ligge, for min skyld?
Bare lad det ligge.
Det kan jeg ikke.
Bagmanden tvang Wallace til at implantere bomben i seks ofre.
Ved at kidnappe hans datter. Ligesom de tog Lacey.
Der er ikke noget metal.
Det kan ikke ses ved kropsvisitering.
Man må formode
det handler om at få det igennem lufthavnsecurity,
- at de vil sprænge et fly. - Ja.
Og hvis jeg ikke giver dem den tilbage, slår de min datter ihjel.
Hvis jeg gør, Gud ved hvor mange mennesker de slår ihjel.
Hvad ville du gøre?
Jeg har prøvet at finde morderen.
Så jeg ikke behøver svare på det.
Det har altid været dit problem.
Hvad?
At tror du kan gøre alting selv.
Jeg havde intet valg.
Det har du nu.
Jeg lader ikke bagmanden sprænge et fly i luften.
Jeg lader dem heller ikke gøre noget ved din datter.
Hvordan?
Jeg burde være færdig kl. 20.
Jeg tænkte på sushi.
Natklubben på 11th senere?
Adam kan ikke i aften. Måske en anden gang.
Synes du det var sjovt? Hallo?
Hallo?
Ved du hvem du lige afbrød?
En undertøjsmodel. Ja, en undertøjsmodel.
Det er hendes sidste aften før hun flytter til Rio
for at undervise i pole dancing.
Jeg skal bruge din hjælp.
Okay.
- Hvad er det? - Det er en bombe.
Noget nyt?
Der er to forskellige væsker i forskellige kamre,
som eksploderer når de blandes.
Denne opløsning her indeholder sikkert en blanding med det kalium,
vi fandt i alle ofrenes blod.
Fortyndet med salt bør det forhindre at den detonerer.
Er du alvorlig? Er det en bombe?
Du skal lave et hold, med det samme.
Politifolk vi kan stole på, mod reglerne, ingen spørgsmål.
For hvad?
Vi skal følge Megan til et møde,
hvor hun skal møde de seks mænds rigtige morder.
Vi kan ikke være tæt på, ellers myrder de Megans datter.
Hvad?
De må ikke komme for langt væk, for så sprænger de et fly.
Ring rundt. Du får mere info når vi er i gang.
Kan du stole på ham?
Alle hans idéer er gode,
han kan ikke holde kæft,
og, generelt, er han skide irriterende,
men han er min makker.
Du svarede ikke på spørgsmålet.
Jeg stoler på ham med mit liv.
Okay.
Det er vores bedste og eneste chance for at få Lacey tilbage,
og få fat i de mistænkte.
Men meget kan gå galt for dig og din datter.
Du sætter dit liv på spil for en morders ord
om at de vil frigive hende.
Vi ved kun, at Lacey kunne være...
Hun er i live, Tommy. Det ved jeg.
Ingen ændring her.
- Status? - Enhed 1, ingen ændring.
Enhed 2, intet her.
Enhed 3, samme.
Enhed 4, samme.
Husk nu, hold jer ude af syne.
Du ved, jeg er her for dig, ikk'?
Jeg vil bare være sikker på du ved hvad der kunne ske.
Hvis vi mister den mistænkte, sprænger de flyet i luften,
du og jeg vil blive sigtet.
Ja, det lyder rigtigt.
Det jeg mener, er,
du går meget langt for denne kvinde.
Er hun eller er hun ikke grunden til du flyttede til Philadelphia?
Jeg synes, jeg fortjener et svar,
omstændighederne taget i betragtning.
LACEY BEGYND AT GÅ NED
- Hun går. - Okay.
Mistænkte har taget kontakt.
Dr. Hunt går ind i bygningen.
Hun er ude af syne.
Nej, jeg kan se hende.
Hun er på trappen.
LACEY fortsæt at gå
Har hende.
Okay.
Så er det nu.
Ældre, hvid varevogn, tonede ruder.
Jeg prøver at få nummerpladen.
- Kan du se hende? - Nej.
- Karl? - Dr. Hunt.
Kom så!
Hvor er dr. Hunt?
Jeg ved det ikke. Hvorfor?
Fordi jeg sagde, jeg ville opdateres
i Wallace sagens udvikling.
Så hvorfor fortalte hun mig ikke, eller dig, for den sags skyld,
at den pige I fandt i morges var Wallaces datter?
Det må du tage med dr. Hunt. Jeg lukker hende.
Det giver ikke mening.
Dødstidspunktet dr. Hunt angav matcher ikke laboratoriets.
- Hvad? - Er det rigtigt?
Ja. Sig ikke du ikke har set det.
Hvad foregår her?
Sig ikke jeg skal tale med dr. Hunt. Jeg spørger dig.
Du gør det svært for mig.
Virkelig? Det bliver sværere for dig
når jeg ikke underskriver dit stipendium.
Svar mig, Ethan.
Nu.
Wallace arbejdede med nogen andre,
der slog pigen ihjel.
Jeg lovede dr. Hunt ikke at sige noget.
Jeg ved ikke hvorfor. Jeg ved ikke hvad der foregår
og jeg er ked af jeg gik med til at tie stille.
For jeg er ikke god til det.
Hvorfor gjorde hun det? Hvad tænker hun?
Det sagde hun ikke.
Vi diskuterer din fremtid senere.
Der er noget vi ikke ser her.
Giv mig alt du har på pigen.
Preliminær ballistik, spor, gift, alt.
Det er Megan Hunt. Læg en besked.
Du skal længere bagud. De kan se os.
Forlæng med 400 meter.
Hvor er min datter? Hvor er hun?
Du ser hende snart.
Hun er i sikkerhed hos Yvonne.
Yvonne? Wallaces sygeplejerske?
Vi mødtes i en gruppe for efterladte for to år siden.
Så lang tid har det taget os at sætte det her op.
Du tvang Wallace til at placere bomben i mændene.
Det var en test.
Ja.
For at sætte den i mig.
Hvis du ikke havde reddet mig, havde jeg været med et fly kl. 3.
Intet tilbage af mig nu.
Eller andre ombord.
Hvordan kunne du myrde uskyldige mennesker?
Efter det du har været igennem?
Lige siden vi gik ind i Irak og Afghanistan,
er 6000 soldater døde i kamp.
Utroligt tragisk, ja.
Men over 6000 veteraner begår selvmord hvert år.
Mænd jeg så som brødre, folk jeg elskede.
Vi var villige til at give vores liv for dette land.
Men da vi kom tilbage, var det: "Skide være med jeres problemer.
"Ikke så meget larm med jer."
Jeg vil larme.
Jeg vil larme så de kan høre det.
Meget.
For de mænd vi mistede.
Ja?
Du myrdede seks veteraner.
Skaller.
Som mig, døde indeni. Jeg gjorde dem en tjeneste.
Ligesom Wallaces datter?
Med krig må man acceptere det kræver desperate tiltag.
Hun var 14.
Ærgerligt at Yvonne måtte gøre det.
Men når man først er derude, når man tager det første liv,
er det bare rutine derefter.
Indtil det er din egen tur.
Forbinder til satellit...
De sætter farten ned.
De drejer fra.
Og de stopper.
De kører over til en industribygning.
Find alt du kan om bygningen.
Tegninger, indgange, muligheder for dække.
Hav et hold klar.
Hvor er hun?
Hun er her.
Lacey! Er du uskadt?
Mor!
- Har de gjort dig noget? - Nej.
Hun har sukkersyge.
Jeg skal bruge insulinen!
Hvor længe har den været tom?
- Et par timer. Jeg ved ikke. - Den er i tasken.
Hun får det ikke endnu.
Jeg gjorde som du sagde. Jeg har bomben.
Det handlede ikke bomben.
Som jeg antager du saboterede.
Vi har andre.
Du skal fortsætte hvor dr. Wallace slap i morges.
Du skal sætte en i mig.
Nej.
Så vil din datter dø af insulinchok.
Eller før.
Jeg skal være ærlig, dr. Hunt.
At slå pigen ihjel var det sværeste jeg nogensinde har gjort.
Men jeg gør det igen hvis jeg skal.
Vi skal have et svar nu, dr. Hunt.
Vil du foretage operationen eller ej?
Ja.
Okay.
Disse billeder er ikke nutidige,
så vi skal have undersøgt området.
Vi deler os i tre hold,
her, her og her.
Adam og jeg tager forsiden.
Spørgsmål?
Kom så.
Yvonne har tjekket. Du var en glimrende kirurg.
Bortset fra den sidste operation.
Men at miste denne patient er ikke en option for dig, dr. Hunt.
Eller din datter.
Jeg styrer narkosen. Du intuberer.
Husk.
Jeg var kirurgisk sygeplejerske i otte år.
Jeg ved med det samme hvis du træder ved siden af.
Klar?
Ja.
Tre, to, en.
Politi!
Fandens! De byttede. De har en identisk varevogn.
Her er din opsporer.
Kom.
Giv ham en ampul fysostigmin.
Han skal vågne hurtigt.
Gør det.
Gå væk.
Hold op med at tænke på hvornår politiet kommer.
Karl fandt opsporeren.
En sympatisør ledte dem på vildspor.
Kan du sige til kaptajnen vi er på vej tilbage?
Okay, tak.
FAA lukker lufttrafikken, inden for en radius af 160 km
går derefter bredere ud jo længere tid der går.
Vi kan regne med at blive fyret
så snart vi kommer tilbage. Til at begynde med.
Jeg er ligeglad.
Har de sendt folk efter Megan? Nogle tegn på hende?
Ja, de er i gang. Ingenting indtil videre.
Giv mig den skide insulin.
Der er ingen.
Hvad?
Karl smed dine ting væk.
Hvis der nu var en skjult opsporer.
Nej!
Det er lige meget.
Når Karl er væk, skal jeg bruge hans erklæring til medierne
og fortsat have vores budskab ud.
Det kan jeg ikke hvis politiet ved hvem jeg er.
Jeg beder.
Min datter.
Lad hende være.
Hun ved ingenting. Hun siger ikke noget.
Jeg beder.
Når jeg ved at Karl er okay, så må det være sådan.
Beklager.
Sullivan.
KA Sullivan, det er dr. Murphy.
Politiet har infomeret mig om at dr. Hunt er forsvundet,
under ukendte omstændigheder.
Jeg tror du er den bedste at dele det med.
Hvad snakker du om?
Wallaces datter havde cellulose under neglene.
Vi har fået resultatet fra laboratoriet, det er træstøv.
De fandt hende i en park. Kan det ikke være derfra?
Nej, det er fra teak-og maghonitræ, som ikke vokser her.
Og det var finmalet, som fra en maskine.
Hun var været holdt fanget, og/eller myrdet
et sted hvor de enten saver eller bygger ting med importeret træ.
- Okay. Tak, doktor. - Jeg håber det hjælper.
Undersøg databasen for tømmerpladser, savværker...
Nej, jeg kan indsnævre det.
Jeg kom lige i tanke om, at en af mændende på veteranlisten,
arbejdede på et savværk.
Og det er i nærheden af en lufthavn.
Nogle gange er du så god som du synes du er.
Mor.
Det skal nok gå, skat.
Nu skal du høre efter. Okay?
Hej.
Er du okay?
Gør skide ondt, men...
Er tiden okay?
Ja.
Flyet går om fire timer.
Når jeg siger til, skal du løbe ud af døren.
Du skal løbe så langt væk,
du overhovedet kan.
Og så finder du et sted,
og ringer 114, okay?
Hvad med dig?
Jeg er lige bag dig.
Du skal blive ved med at løbe, okay? Kig ikke tilbage.
Mor.
Okay.
Skat, lov mig det.
Her. Se om du kan sidde op.
Ja.
Jeg elsker dig.
Lacey, løb!
Mor!
Lacey, løb!
Jeg kan ikke.
Kom.
Er du okay?
Hvor er Karl? Her.
- Han har bomben indeni sig. - Okay.
Ud af bilen, Karl.
Jeg vil have folk hører mig.
Der er bedre måder.
Jeg kan ikke lade dig køre.
Nu er det op til dig.
Ja.
Lad os se. Vi kunne se De Utrolige,
Toy Story, Fortryllet...
Mor, jeg er teenager.
Hvad med noget mere alderstilsvarende?
Sound of Music.
Åh, Gud.
Fint nok.
Så hvil dig.
Det er okay, hvis du gerne vil hjem.
Jeg bliver udskrevet i morgen.
Nej. Bliver her.
Jeg synes du skal snakke med nogen om det der skete.
Mener du en psykolog?
Det, du ikke ville.
Fint. Det var ikke det rigtige for mig.
Men det kan godt hjælpe nogen,
der har været igennem noget traumatisk.
Som du har.
Og du skal ikke holde det inde.
Når jeg falder i søvn,
lige når man begynder at drømme,
er det ligesom,
jeg er tilbage der igen.
Som om jeg gennemlever det.
Men jeg er ikke bange.
Fordi i min drøm, ligesom da det virkelig skete,
vidste jeg du ville komme efter mig.
Et øjeblik.
Ville tjekke med dig om det var okay at besøge hende.
Hvis nu det fremkaldte det hele igen, hvis hun ser mig.
Mistænkeligt følsomt af dig.
Det er mærkeligt, hva'?
Har du snakket med dit arbejde?
Kate er ikke glad for jeg løj, for at sige det mildt.
Men hun fyrer mig vist ikke.
Hvilket jeg ikke forstår.
Har du noget med det at gøre?
Måske.
Jeg snakkede med distriktsadvokaten.
Jeg sagde, vi kunne offentliggøre sandheden.
At han blev narret til at tro Wallace sagen var lukket.
At, hvis det ikke var for dig og mig,
ville Karl Simmons have sprængt et fly med mennesker i luften.
Eller han kunne bare lade os være, og tage æren selv.
Han og dr. Murphy holder pressekonference nu.
Du er et ondt geni.
Det tager jeg som et kompliment.
Tommy.
Tak.
Hvis det ikke var for dig...
Kom så.
Lace, du skal møde en af mine gamle venner.
Gammel ven?
Ja, Tommy.